La Hermenéutica es la ciencia de la interpretación.
Se aplica, generalmente, a la explicación de documentos escritos y, por este motivo, puede definirse más particularmente a la Hermenéutica como la ciencia de interpretación del lenguaje de los autores.
Esta ciencia da por sentado el hecho de que existen:
- Diversas modalidades de pensamiento.
- Ambigüedades de expresión.
Tiene por oficio hacer desaparecer las probables diferencias que puedan existir entre un escritor y sus lectores, de modo que éstos lectores puedan comprender con exactitud al escritor.
¿Qué es la Hermenéutica Bíblica?
Siendo que estos dos documentos difieren en forma, lenguaje y condiciones históricas, muchos escritores han considerado preferible tratar por separado la Hermenéutica de cada uno de ellos.
Y siendo el Nuevo Testamento la revelación más plena, así como la más moderna, su interpretación ha recibido mayor y más frecuente atención. Pero es asunto discutible si ese tratamiento separado de los dos testamentos es lo mejor.
Es asunto de la mayor importancia el observar que, desde el punto de vista cristiano, el Antiguo Testamento no puede ser plenamente comprendido sin la ayuda del Nuevo.
El misterio del Cristo, cosa que en otras generaciones no se hizo conocer a los hombres, fue revelado a los apóstoles y profetas del N. Testamento (Efes. 3: 5) y esa revelación arroja inmensa claridad sobre muchos pasajes de las Escrituras Hebreas.
Por otra parte, es igualmente cierto que sin un conocimiento perfecto de las Antiguas Escrituras es imposible tener una interpretación científica del Nuevo Testamento. El lenguaje mismo del Nuevo Testamento, aunque pertenece a otra familia de lenguas humanas, es notablemente hebreo. El estilo, la dicción y el espíritu de muchas partes del Testamento Griego, no pueden apreciarse debidamente por quienes no estén relacionados con el estilo y espíritu de los profetas hebreos. También tenemos el hecho de que abundan en el A. T. los testimonios a Cristo (Luc 24: 2744; Juan 5: 39; Hechos 10: 43) la ilustración y el cumplimiento de los cuales sólo pueden verse a la luz de la Revelación Cristiana.
Es importante el contexto dentro de la Hermenéutica
En fin, la Biblia, en su conjunto, es una unidad de hechura divina y existe el peligro de que al estudiar una parte de ella descuidando, relativamente, otra parte, caigamos en métodos equivocados de exposición. Las Santas Escrituras deben estudiarse como un conjunto, porque sus diversas partes nos fueron dadas de muchas maneras (Heb. 1: 1) y, tomadas en conjunto, constituyen un volumen que, en una forma notable, se interpreta a sí mismo.
La necesidad de la Hermenéutica
La Hermenéutica tiende a establecer los principios, métodos y reglas que son necesarios para revelar el sentido de lo qué está escrito.
Su objeto es dilucidar todo lo que haya de oscuro o mal definido, de manera que, mediante la ayuda del Espíritu Santo y un proceso inteligente, todo lector pueda darse cuenta de la idea exacta del autor.
La necesidad de una ciencia de interpretación es cosa que se impone en vista de las diversidades mentales y espirituales de los hambres.
Aun el trato personal entre individuos de una misma nación e idioma a veces se hace difícil y embarazoso a causa de los diferentes estilos de pensamiento y de expresión. El mismo apóstol Pedro halló en las epístolas de Pablo cosas difíciles de entender (2 Pedro 3: 16) .
Pero especialmente grandes y variadas son las dificultades para entender los escritos de los que difieren de nosotros en nacionalidad y en lengua. Aun los eruditos se hallan divididos en sus tentativas por descifrar e interpretar los registros del pasado.
Únicamente a medida que los exegetas vayan adoptando principios y métodos comunes de procedimiento, la interpretación de la Biblia alcanzará la dignidad y seguridad de una ciencia establecida; pues si alguna vez el ministerio divinamente asignado de la reconciliación, ha de realzar el perfeccionamiento de los santos y la edificación del cuerpo de Cristo, de manera de traer a todos a la obtención de la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios (Efes. 4: 12-13) ello debe hacerse por medio de una interpretación correcta y un empleo eficaz de la Palabra de Dios. La interpretación y aplicación de esa Palabra debe descansar sobre una ciencia sana y manifiesta de la Hermenéutica.
Por otra parte, es igualmente cierto que sin un conocimiento perfecto de las Antiguas Escrituras es imposible tener una interpretación científica del Nuevo Testamento. El lenguaje mismo del Nuevo Testamento, aunque pertenece a otra familia de lenguas humanas, es notablemente hebreo. El estilo, la dicción y el espíritu de muchas partes del Testamento Griego, no pueden apreciarse debidamente por quienes no estén relacionados con el estilo y espíritu de los profetas hebreos. También tenemos el hecho de que abundan en el A. T. los testimonios a Cristo (Luc 24: 2744; Juan 5: 39; Hechos 10: 43) la ilustración y el cumplimiento de los cuales sólo pueden verse a la luz de la Revelación Cristiana.
Es importante el contexto dentro de la Hermenéutica
En fin, la Biblia, en su conjunto, es una unidad de hechura divina y existe el peligro de que al estudiar una parte de ella descuidando, relativamente, otra parte, caigamos en métodos equivocados de exposición. Las Santas Escrituras deben estudiarse como un conjunto, porque sus diversas partes nos fueron dadas de muchas maneras (Heb. 1: 1) y, tomadas en conjunto, constituyen un volumen que, en una forma notable, se interpreta a sí mismo.
La necesidad de la Hermenéutica
La Hermenéutica tiende a establecer los principios, métodos y reglas que son necesarios para revelar el sentido de lo qué está escrito.
Su objeto es dilucidar todo lo que haya de oscuro o mal definido, de manera que, mediante la ayuda del Espíritu Santo y un proceso inteligente, todo lector pueda darse cuenta de la idea exacta del autor.
La necesidad de una ciencia de interpretación es cosa que se impone en vista de las diversidades mentales y espirituales de los hambres.
Aun el trato personal entre individuos de una misma nación e idioma a veces se hace difícil y embarazoso a causa de los diferentes estilos de pensamiento y de expresión. El mismo apóstol Pedro halló en las epístolas de Pablo cosas difíciles de entender (2 Pedro 3: 16) .
Pero especialmente grandes y variadas son las dificultades para entender los escritos de los que difieren de nosotros en nacionalidad y en lengua. Aun los eruditos se hallan divididos en sus tentativas por descifrar e interpretar los registros del pasado.
Únicamente a medida que los exegetas vayan adoptando principios y métodos comunes de procedimiento, la interpretación de la Biblia alcanzará la dignidad y seguridad de una ciencia establecida; pues si alguna vez el ministerio divinamente asignado de la reconciliación, ha de realzar el perfeccionamiento de los santos y la edificación del cuerpo de Cristo, de manera de traer a todos a la obtención de la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios (Efes. 4: 12-13) ello debe hacerse por medio de una interpretación correcta y un empleo eficaz de la Palabra de Dios. La interpretación y aplicación de esa Palabra debe descansar sobre una ciencia sana y manifiesta de la Hermenéutica.
DEJA UN COMENTARIO PARA LOS COMPAÑEROS DE LA CLASE
(PON TU NOMBRE AL FINAL EL COMENTARIO)
La hermenéutica es una herramienta para una correcta interpretación de las escrituras, para poder discernir lo que Dios quiso comunicarnos a través del autor.
ResponderEliminarErick Sánchez Villeda
Esta materia nos va a servir para conocer las diferentes formas del lenguaje y expresiones que usaron los diferentes autores de la Biblia (todos inspirados por el Espíritu Santo) para comprender mejor la Palabra de Dios. Y ser más eficaces en transmitir el Evangelio de Jesús.
ResponderEliminarEsta ciencia nos va a ayudar a que de una manera inteligente y sana podamos interpretar las escrituras de manera correcta. Logrando entender el verdadero sentido del autor
ResponderEliminarERICK BAEZ CONTRERAS
La hermenéutica es una materia que nos aportara de las herramientas necesarias para interpretar de una manera correcta la Palabra de Dios es importante para cualquier persona que busque conocer y dar a conocer las Escrituras de una manera asertiva y clara.
ResponderEliminarLa Hermenéutica es la ciencia de la interpretación del lenguaje de los autores. Al proporcionar esta definición, pareciera una tarea sencilla, sin embargo hay que considerar que esta interpretación requiere conocer la mente del autor.
ResponderEliminarLa Hermenéutica Bíblica se refiere a la ciencia que se encarga de la interpretación de las Sagradas Escrituras (del Antiguo y Nuevo Testamento). Estas deben ser estudiadas como un conjunto, para evitar métodos de interpretación erróneos.
Ahora, sabiendo que toda escritura en la Biblia es inspirada por Dios (2 Timoteo 3:16), y que la hermenéutica interpreta el lenguaje del autor, es necesario un buen crecimiento en la vida cristiana, pues solo una intimidad con Jesús (Jn 14:6), el Espíritu Santo (Jn 14:26) y el Padre (Jn 14:9), podremos entender la mente del Santo (1 Corintios 2:11) y saber qué es lo que quiso expresar en cada porción de la escritura, en ese momento y contexto, para vida eterna (Jn 17:3).
Se entiende a la Hermenéutica como la ciencia de la interpretación, donde hay diversas modalidades de pensamiento y de expresión. Por otro lado la Hermenéutica Bíblica, se enfoca en la interpretación del antiguo y nuevo testamento. La revelación plena del ministerio de Cristo, se reveló a los hombres por medio de la Biblia. Con la ayuda del Espíritu Santo la interpretación de la Biblia alcanzará la dignidad de la una ciencia establece, una interpretación correcta y un ejemplo eficaz de la palabra de Dios .
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarLa ciencia de la hermenéutica nos enseña la interpretación, sin embargo la Hermenéutica Bíblica es de nuestro interés si buscamos conocer y dar a conocer la palabra de Dios, es de suma necesidad para dar a conocer aquello que no ha sido bien interpretado. Ya que la palabra de Dios tiene una sola interpretación y multipliques aplicaciones es nuestro deber escudriñar las escrituras y tomar en cuenta el contexto donde se desarrollaron cuando fueron reveladas en el pasado y ahora en la actualidad.
ResponderEliminarAunque si bien la hermenéutica tiene la finalidad de guiarnos a la correcta interpretación de la palabra de Dios (LA BIBLIA) tanto del antiguo como del nuevo testamento(sabiendo que el antiguo testamentito debe ser estudiada a través del nuevo testamento), tomando en cuenta sus especificaciones, de tiempo, estilo, lenguaje, contexto y debe ser estudiada como un conjunto para evitar su incorrecta interpretación , es preciso NO OLVIDAR, que la palabra fue inspirada por Dios, y que el autor principal es DIOS MISMO, y que cuando leemos la biblia no intentamos entender a Pablo o a Moisés, sino a Dios mismo pues él es el único que hace que la Biblia sea un todo coherente incapaz de contradecirse a sí misma y sustentante entre sí.
ResponderEliminarSe y entiendo que el estudio hermenéutico nos permite tener un panorama más amplio a fin de evitar interpretaciones erróneas, únicamente quiero hacer énfasis en comprender que la Biblia misma da testimonio de si y que la Biblia uanqué debe ser estudiada y meditada como dice el Libro de Josué, no podemos mirarla como un libro analizado humanamente.
DULCE GUZMAN
La finalidad de la hermenéutica bíblica es interpretar correctamente el antiguo y el nuevo testamento reconociendo su lenguaje, estilo, contexto y diferentes elementos que intervienen en el texto, estudiándolas como un conjunto, entendiendo que la biblia fue inspirada por Dios, así logramos entender que es solo una forma o punto de vista desde un método científico, así que no debemos olvidar o dejar de lado la interpretación o revelación divina por medio del Espíritu Santo.
ResponderEliminarCarolina Romero
REVISADO POR EL MAESTRO CARLOS HERNÁNDEZ CRUZ 10-ABRIL-2018
ResponderEliminar_______________________________________________________________________
COMENTARIO DE:
ResponderEliminarARELI GARCIA PEREZ
Saludos compañeros y Profesor!, con respecto a la ciencia de la interpretacion, me parece bastante util esta herrramienta puesto que uno como lector es capaz de divagar o imaginar lo que el autor quiso decir cuando lees algun texto. sin embargo teniendo un filtro por donde podemos tener a ciencia cierta un aproximado casi exacto del Autor, hace unos dias subimos a un monte a Orar y a mi lado estaba una persona hablando con Dios y yo podria escuchar todo tanto que yo no podia orar, pero en su oracion el describia el lugar y yo podria decir que estaba describiendo otra cosa pues su edad, educacion, contexto, emociones etc, son tan diferentes a las mis y decia algo asi como: ...escucha o Dios este puñado de hermanos (y eramos como 20), Hombres valientes y fuertes ( y ahi habia ancianos), subimos cansados y fatigados pero aqui estamos (en 3 minutos estamos arriba), En ese paisaje tan hermoso amanecer (el dia era nublado y frio)... y bueno desde mi perspectiva si me dieran a describir, escribiria totalmente lo contrario, asi que se necesita dilucidar lo que un Autor intenta decir, y me llama mucho la atencion que esta ciencia le da permiso al Espiritu santo la tercera persona de la trinidad para ser uno de nuestros interpretes al momento de intentar decifrar esto es muy importante porque el lo sabe todo y dice la palabra y nos Guiara a toda verdad y a toda justicia con el fin de que lleguemos a la unidad de la FE todos en conjunto woow! Gracias !!
Como creyentes en Cristo leer su palabra, escudriñarla para interpretarla es necesario que tengamos una relación con Dios, con su Santo Espíritu que nos ayude a entender que nos quiere decir para nuestra vida y cómo podemos ponerla en práctica de acuerdo a su propósito, quien mejor que él nos muestre una y otra vez su palabra revelada.
ResponderEliminar________________________________________________________________________
ResponderEliminar